27. November 2013

Winter Flowers

Ich trage im Winter gerne Kleider - mit dicken Strumpfhosen empfinde ich es wärmer als mit einer Jeans. Auch meine Sommerkleidchen werden nicht mit den anderen Sommersachen weg gepackt sondern bleiben wo sie sind. Dicke Strumpfhosen, dicker Cardigan, eventuell noch einen Schal und schon ist man auch für die kalten Temperaturen gewappnet :)

I love wearing dresses in Winter - with warm tights it's warmer than with a pair of jeans. My summer dresses don't get shoved away with the rest of my summer stuff, they stay where they are. Thick tights, thick cardigan and maybe a scarf and your prepared for the cold weather :)
 Cardigan & Necklace: H&M | Dress: New Yorker | Tights: Primark | Watch: Casio | Shoes: Topshop
xxx Jo Betty

22. November 2013

Shop my Closet ♥

Nach dem tollen Post von Verena von Who is Mocca? habe ich mir meinen Kleiderschrank vorgenommen und ausgemistet. Alles gibt es jetzt auf Kleiderkreisel :) Schaut vorbei, ich freue mich auf Nachrichten ♥

After I read a great post from Verena from Who is Mocca? about how to clear out your closet I looked trough my stuff and photographed all my clothes I don't wear anymore to sell it. You can buy it *here*
If you don't have a "Kleiderkreisel-Account" you can contact me here if you are interested in something ;)
xxx Jo Betty

20. November 2013

Cheeky Repeat

Wer meinen Blog schon lange liest, wird dieses Outfit kennen. Ja ich bin ein ganz normaler Mensch und ja ich trage meine Outfits öfter als einmal:D
Ich liebe dieses Kleid, welches ich vor ein paar Jahren bei Primark gekauft hatte. Zusammen mit meinem senfgelben Schal + langer Cardigan ist es ein perfektes Herbst-/Winteroutfit! 

If you read my blog for a while you will know that I've shown this outfit before on my blog. Yes I'm a normal person and I wear my outfits more than once :D I love this dress so much. I picked it up from Primark a few years back. Combined with my mustard coloured scarf and a log cardi it's a perfect Autumn/Winter outfit! 
 Dress: Primark | Scarf: H&M | Belt: Vintage | Cardigan: Gina Tricot | Boots: Topshop
 xxx Jo Betty

17. November 2013

Christmas Gift Guide For Him // 2013

Hier ist der zweite Teil von meinem Christmas Gift Guide. Diesmal geht um die Herren der Schöpfung ;) Ich persönlich finde Männer zu beschenken immer viel schwieriger als etwas nettes für ein Mädel zu finden. Ich hoffe meine Ideen helfen euch vielleicht etwas weiter um euren Liebsten eine nette Überraschung zu machen :) 

This is part two of my Christmas Gift Guide. This time its all about men ;) I personally find it way more difficult to find gifts for men than to find something nice for a girl. I hope my ideas help some of you to find something nice to surprise your beloved ones:)




Christmas Gift Guide For Him


Diesel Gürtel /Belt ca. 58€: Ein schöner Gürtel eignet sich immer gut als Geschenk meiner Meinung nach. Trägt euer Freund/ Mann/ Papa Anzug zur Arbeit? Perfekt! Obwohl, ein schicker Gürtel kann immer gebraucht werden! // A nice belts always make a great gift in my opinion. Does your boyfriend/ husband/ dad wear suits to work? Perfect! Even though a nice belt can always be used!

Grand Theft Auto V ca. 60€: Das Videospiel des Jahres. Falls der Mann in eurem Leben es noch nicht haben sollte wäre es ein tolles Geschenk für jeden der gerne Konsolenspiele spielt. // The video game of the year. If your man in life does not already have it this would be a great gift for every gamer.

Elemis Shaving Legends 31,25€: Ein perfektes Geschenk für Papas. Enthalten sind ein Waschgel und Rasierschaum für die perfekte Rasur. Auch die Herren schätzen ab und an mal etwas luxoriöses. // A perfect gift for dads. I contains a wash gel and shaving foam for the perfect shave. Every now and then men also appreciate some luxury.

X Mini Lautsprecher 19,97€: Kleine Lautsprecherboxen die man sowohl ans Handy als auch an den MP3 Player anschließen kann. Ein super Geschenk für alle Musikliebhaber. // Small speakers that can be connected to your MP3 player or phone. A nice gift for music lovers.

Jamies 15-Minuten-Küche 24,95€: Zwar bin ich der Meinung, dass heutzutage die meisten Männer ganz gut kochen können, trotzdem ist solch ein Kochbuch immer eine geniale Geschenkidee. Ich habe in der Vergangenheit schon mehere Kochbücher von Jamie Oliver verschenkt und alle waren begeistert! // I think that most men can cook very good these days but I still think a cook book is brilliant gift idea. I gave a few cook books from Jamie Oliver in the past to family and friends and they always loved it.

Sony Playstation Vita Konsole 162,99€: Wer zu Weihnachten gerne großes Sachen verschenkt macht mit dieser Konsole bestimmt nichts falsch. Darüber freut sich jedes (noch so großes) Kind. // I your christmas budget is slightly bigger you could buy this console. I bet every child (or adult :D) will love it.

Batman USB Stick ca. 6€: Witziger USB Stick für alle Marvel-Fans. Nette Kleinigkeit für den kleinen Bruder oder einen Freund. // Funny USB flash drive for Marvel-Fans. Nice present for your little brother a for a friend.

Fifa 13 22,30€: Für die Fußballfans in der Familie ist dieses Spiel wohl genau richtig. Ich weiß mein Freund liebt es ;) // A must for every football fan. I know my boyfriend is obsessed ;)

Alfred Hitchcock T-Shirt 12,18€: Print-Shirts sind cool! Wer modebewusste Männer im Umfeld hat, hat es einfach. Es gibt jede Menge Auswahl an verschiedenen Prints, da ist für jeden was dabei. // Print shirts are cool! If you have fashion-consious men in your life this is a great gift. There are so many prints out there it is not hard to find something for everybody's taste.

Sekonda Uhr /Watch 47,16€: Eine schöne klassische Uhr ist ein Muss für jeden Mann! Dieses Modell ist nicht zu teuer und trotzdem schick. // A classic watch is a must for every man! This modell is not too expensive but very chic.

Chanel - Bleu de Chanel Parfüm 59,95€: Parfüm zu Weihnachten geht immer ;) Ein eleganter Duft für den Mann. // Perfume for Christmas is always a good idea ;) An elegant fragrance for men.

Drumstick Pencils 6,74€: Eine lustige Idee für alle Trommler in der Familie, zudem als kleines Geschnenk für Freude toll geeignet, da es den Geldbeutel nicht überstrapaziert. // A funny idea for drummers in the family or for friends because it does not break the bank.

Habt ihr schon Weihnachtsgeschenke eingekauft oder wisst ihr schon was ihr kaufen wollt? 
Have you already bought some presents for Christmas or do your already know what to buy for everyone?
 

xx Jo Betty

14. November 2013

Christmas Gift Guide For Her // 2013

Viele werden wohl jetzt denken "Weihnachten?!" WHAT? Ja ich weiß, bis Weihnachten sind es noch ein paar Tage. Aber da ich zurzeit das Gefühl habe, dass die Tage wie im Flug vorbei ziehen dachte ich es wäre der richtige Zeitpunkt für einen Christmas Gift Guide. Außerdem kann ich Weihnachten kaum erwarten:D

Jedes Jahr aufs neue stellt man sich die Frage, was wünsche ich mir zu Weihnachten, was verschenke ich, was gibt es zu Essen... Eins möchte ich ganz klar stellen: bei Weihnachten geht es um so viel mehr als Geschenke! 
Mir ist das Beisammen sein wichtig, ich liebe Mama's Weihnachtsessen und generell liebe ich die ganze Stimmung. Aber in vielen Familien schenkt man sich gegenseitig etwas und macht sich eine kleine Freude. Also dachte ich mir, ich stelle mal einen Gift Guide als Inspiration online um vielleicht den ein oder anderen noch eine Idee mitzugeben was so alles unter dem Weihnachtsbaum landen könnte. 

Okay a lot of you will think: Christmas!? WHAT? I know its still far away but I've the feeling times flies so I thought it would be a good time to do a Christmas Gift Guide. Besides, I love Christmas and can't wait :D

Every year we asked ourselves what to wish for Christmas, what to give as presents, what to do for dinner ...I want to make one think clear: Christmas is so much more than presents! I love spending time with my family, my Mum's Christmas food and I just love the atmosphere. But a lot of families buy presents to treat each other. So I thought I show you my Gift Guide, maybe I can give you some inspiration what to buy for your family and friends. 

Christmas Gift Guide For Her

Vera Wang Be Jeweled 41,99€: Ein süßer blumiger Duft von Vera Wang. Mir persönlich gefällt der Duft sehr gut und auch der Flakon ist ein echter Hingucker. Ein schönes Geschenk für die Freundin oder Schwester. // A sweet and flowery scent. I love it and the bottle is an eyecatcher. A lovely gift for your girlfriend or sister.

Die Tribute von Panem Box 39,95€/ The Hunger Games Box 19,99€: Gerade erst kam der Film des ersten Teils im Free TV und Teil 2 läuft bald in den Kinos an. Solch eine Box finde ich eignet sich super für Leseratten jeden Alters. Diese Bücher stehen definitiv auf meiner "Zu-Lesen-Liste". // The first part was shown in Free TV for the first time recently and part two is about to hit the cinema. A box like this is a great gift for every bookworm. It's definitely on my "to-read-list".

Dior Golden Winter Look Eyeshadow Palette 54,95€: Eine wunderschöne Palette mit tollen Winterfarben. Genial für alle Make-Up Liebhaber oder Mamas, denen man mal etwas "Luxus" schenken möchte. // A gorgeous eyeshadow palette with great winter colours. Awesome gift for make up lovers or your mum to treat her to a luxurious product.

Soap & Glory Handfood 9,99€: Diese Handcreme gehört zu meinen Allerliebsten und ich würde sie ohne mit der Wimper zu zucken jedem empfehlen! Toll geeignet für die kleine Schwester oder als Kleinigkeit für eine Freundin. // One of my favourite hand cremes and I would recommend it to everybody without batting an eye. A good gift for a friend or your little sister.

Zara Schal /scarf 25,95€: Wohl DER Schal des Winters 2013/2014 :D Es ist riesig, wunderschön und warm! Mit dem Trendteil macht man bestimmt jedem eine Freude. // Probably THE scarf of Winter 2013/2014 :D It is huge, beautiful and warm! Everybody would jump with joy when they receive this IT-Piece!

Essie Bahama Mama  7,95€: Eine tolle Farbe die sowohl in den Winter als auch in den Frühling/ Sommer passt. Perfekt als Kleinigkeit für eine Freundin. // A great colour for Winter and Summer. A perfect little gift for a friend.

H&M Pyjama 24,95€: Ich liebe Pyjamas :P Dieser von H&M ist mädchenhaft und sieht wahnsinnig bequem aus. Für jedermann (-frau) geeignet die es bequem und stylish mögen. // I love pyjamas :P This on from H&M is girly and looks super comfy. For everybody who loves it cosy and stylish.

Cath Kidston Tassen / Mugs:  je 11,15€: Ich liebe Cath Kidston und finde alle Sachen eignen sich perfekt als Geschenk! Wer gerne Tee oder Kaffee trinkt wird sich über diese hübschen Tassen bestimmt sehr freuen. // I love Cath Kidston and I think all her stuff make brilliant gifts! Anybody who loves tea or coffee will appreciate these lovely mugs.

Katy Perry Killer Queen 24,99€: Ein blumig-orientalischer Duft der meiner Meinung nach perfekt für den Winter ist. Ich würde sagen er eignet sich eher für "jüngere" Mädels / junge Frauen obowhl ein Duft kein Alter kennt ;) // A floral-oriental fragrance perfect for the winter. I would say it is more a perfume for younger girls / women, even though I believe that fragrances don't know age ;)

Neom Organic Treatment Candle ca. 17€: Eine luxuriöse Kerze eignet sich prima als Geschenk, da vielleicht viele so viel Geld nicht für eine Kerze ausgeben würden, sich aber trotzdem wahnsinnig darüber freuen würden. // A luxurious candle is a great gift because maybe a lot of people wouldn't spend so much money on a candle but still love the idea.

Marc by Marc Jacobs Iphone Hülle ca. 35€: Ich finde diese Hüllen spitze, es gibt viele verschiedene Ausführungen und sind ein tolles Geschenk für jedes Mädel mit Iphone. // I love these phone covers, there are a lot of different variations (sure there is something for everybody) and it make a great gift your young girls with an Iphone.



In den nächsten Tage stelle ich auch noch einen Christmas Gift Guide For Him online :) 
I the next couple of days I will also put a Christmas Gift Guide For Him online :)


xx Jo Betty

12. November 2013

Empty Products #2

Ich hatte wieder jede Menge Produckte leer gemacht, also war es wieder Zeit für ein Empties Video :)
Wenn ihr wissen wollt, welche Produckte ich nachkaufen würde und welche nicht, dann viel Spaß mit dem Video. Leider waren die Lichtverhältnisse als ich gedreht habe sehr schlecht, daher ist das Video etwas dunkel geworden. Ich hoffe es gefällt euch trotzdem!


Sorry, the video is in German. But I will list everything I used up below and tell you if I would repurchase it or not :)
1. L'Oreal Hydra Active 3 Tag: A day cream from the same range as the well known Miccellar Water from L'Oreal (Bioderma dupe). Very good for dry and sensitive skin without being too rich or greasy, I've got really sensitive skin and I didn't react to it at all. I love this cream and already repurchased it ;)

2. The Body Shop Coconut Body Scrub: Oh I love this scrub! The smell is incredible and the scrub isn't to harsh but still does the job. Well done Body Shop ♥ I will repurchase it as soon as I finished my current body scrub from Soap & Glory.

3. I love... Mango & Papaya: This scrub was such a disappointment! It's claimed to be a mix between body scrub and shower gel. Well for me it didn't do anything. As a scrub it was not effective enough for me and as a shower gel it didn't lather enough. I wouldn't recommend it and I will certainly not repurchase it.

4. Batiste Dry Shampoo Cherry: My favourite dry shampoo ever! I love Batiste, it get the job done and gives my hair really good volume that stays all day. Already bought a new one ;)

5. Dove Oil Care Shampoo & Conditioner: I used that conditioner nearly one year without switching products. So you can see I love it! I think its a brilliant conditioner that leaves your hair super soft ans smooth. But this time I didn't repurchase it simply because I wanted to try something different. For the shampoo I have to say that I'm glad that it is finally empty. The shampoo is good, but I've got a very sensitive scalp so this wasn't the best for me. 

6. Annayake Sensitive Eye Cream: Got this eye cream in a little set a while ago. The shop assistant told me that this eye cream is very popular so I though I give it a try. I have to say this small sample lasted for ever because you don't need much. But I couldn't really feel that this cream did anything for me. Every drugstore eye cream I used so far was better so I don't really get the fuss. Considering the price tag and that it didn't do much I'm not going to repurchase it.

7. Nuxe Reve de Miel Lip Balm: The BEST for dry lips! Hands down my favourite lip balm. But I didn't repurchase it yet because it is quite expensive and I'm looking for a cheaper alternative. But I'm sure sooner or later I will buy it again!

8. Weleda Shower Cream Lavender: I liked it. I used it mostly in the evening when I was taking a shower because Lavender helps to calm you down and also helps to fall asleep. I won't repurchase it though because I don't want to spend so much money for a shower gel (this one was a gift).

9. Nivea Clear Up Stripes: They claim to remove blackheads from your nose and t-zone. I don't know why but the only seemed to work once. The first time I tried them it was great, all the blackheads stuck to the stripe (I know... gross), but when I used it the second and third time the stripe was empty and all my blackheads still in my nose. I have no clue why... I will repurchase it maybe but I will try a different brand.

10. Balea Eye Make Up Remover Waterproof: Great stuff, removes waterproof eye make up easily. Nothing more to say ;) I didn't repurchase it because I still got a huge bottle I had to buy in America.

11. Rexona Shower Fresh Deodorante: Good deodorant, does the job and smells fresh.

12. Balea Fiji & Passionfruit Shower Gel: Smells amazing! I really like it, but unfortunately it was a limited edition so I couldn't repurchase it!

13. Welle ProSeries Frizz Control Hairspray: My favourite hairspray! I really helps with frizz, is strong enough for my mane without leaving the hair feeling crispy. I'm really sad because I believe its been discontinued :/ Luckily I bought a few canes for my stash when they were on sale.

14. Balea Make Up Wipes for Sensitive Skin: My skin just does not agree with any make up wipes! They are claimed for sensitive skin, but my skin just feelt horrible after I used them. It's red and burns and I don't feel like I've got a clean face. They also say on the packaging that they remove waterproof make up. I don't agree! I used them while I was on holiday in America and my eye make up didn't move at all! I had to buy some stuff there because I just couldn't remove my mascara!

15. Florena Night Cream with Aloe Vera: `Meeh` The cream was okay I ended up using it all but I didn't love it. They cream was too rich for my skin (even for a night cream). It just felt like the cream was still on my face in the morning. I didn't repurchase it!

Sorry for the long post ;)

xx Jo Betty
 

8. November 2013

Dot Love Vol. 2

Wie bereits in diesem Post erwähnt: ich LIEBE Punkte! Einfach mein Lieblingsmuster ♥
Außerdem bin ich der Meinung, dass Punkte-Muster (am besten schwarz & weiß) und rote Lippen einfach zusammen gehören wie Salz und Pfeffer ;)

As I already mentioned in this post: I love dots! My favourite pattern ♥
Furthermore I think that dots (best black & white) and red lips belong together like salt & pepper ;)
 Blouse: Primark | Belt: Vintage | Necklace: Choies* | Trousers & Shoes: H&M
 xx Jo Betty

6. November 2013

Royal Vibe

Ich liebe dieses Kleid! Ich habe es vor ein paar Jahren in der Kinderabteilung von H&M entdeckt und wusste es muss bei mir zu Haus einziehen. Seit dem ist es mein treuer Begleiter. Da es ziemlich kurz ist trage ich es eigentlich nur im Herbst und Winter mit dicken Strumpfhosen. Trotzdem, ich liebe es ♥

I love this dress! I found it years ago at H&M children's department and I knew I had to have it. Since then it is my trusty companion. It is really short so I just wear it Autumn and Winter with thick tights. Still, I love it ♥
Dress: H&M | Cardigan & Necklace: Primark | Headband: Forever21 | Shoes: Topshop
 xxx Jo Betty

2. November 2013

DIY: Super Quick and Easy Lip Scrub

Wenn es um DIY's geht bin ich die absolute OBERNIETE! Selbst die einfachsten Bastelarbeiten gehen bei mir schief oder sehen mehr als bescheiden aus. Daher ist der heutige Post eine wahre Rarität: ein DIY. Aber dieses ist idiotensicher und auch der Begriff DIY ist mehr als übertrieben. 

Ich habe super trockene Lippen und gerade im Herbst und Winter wird es nochmal extremer, daher benutze ich ca. 2 -3 die Woche einen Lipscrub und meine Lippen bestmöglich zu pflegen.... und diesen mache ich selbst, daher bin ich mal so frech und nenne es einfach ein Do It Yourself ;) 

I'm the biggest loser when it comes to DIY's! I mess even the simplest crafts up or they look really bad. That's why this post is more than a rarity: a DIY. But this one is foolproof and the term DIY is a little overstated.
I've got very dry lips and in Autumn and Winter it gets even worse so I use a lip scrub to care for my lips... and I make this lip scrub at home. So I'm very cheeky here and just call it Do It Yourself ;)

All you need is: honey, brown sugar and olive oil.
Step 1: mix a tablespoon of honey with  brown sugar
Step 2: add a little bit of olive oil and mix it well

Finished ;) Told you, quick and easy = foolproof :D
 xx Jo Betty